Maria de Suède

En fotograf som är författare...
 
Hej,
 
Jag har tyvärr inte så mycket tid med den här bloggen, men det beror faktiskt på att jag också är författare, ska nu ge ut en roman på franska, som utspelar sig i Jämtland. Men det känns lite nervöst, det är första gången som jag går hela vägen. Jag har alltid skrivit, jag borde kanske skriva "måla med ord".
 
Egentligen skrev jag för min egen skull och det är ett behov hos mig, men jag klarar inte av att skriva på svenska trots att det är mitt modersmål, jag tänker på franska. Jag läser mycket franska författare, olika genrer, jag gillar Science Fiction, men Fantasy har jag svårare för, men jag skriver kriminalromaner och jag klarar tydligen av att skapa stämningar som tynger.
 
Funderar på att skicka manuskriptet till en förläggare i Gamla stan som kan översätta den till svenska, visserligen kan jag göra det själv, men det känns som om jag är färdig med den.